肖申克的救赎台词/肖申克的救赎台词希望

电影《肖申克的救赎》里面的经典台词。更好中英对照。

记着，希望是件好东西，没准儿是件更好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ Remember， hope is a good stuff， maybe the best thing， and no good stuff will fade away！ 4有一些鸟是注定不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。Takes a strong man to save himself， and a great man to save another.译文：强者救赎自己，圣人普度他人。

It takes a strong man to save himself， and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

《肖申克的救赎》经典双语台词 我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。

以下是电影《肖申克的救赎》中那些值得不断回味的经典台词，20句中文英语对照，句句值得品读。你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.强者自救，圣者渡人。

《肖申克的救赎》经典双语台词

1、下面是关于肖申克的救赎经典台词中英文对照的内容，欢迎阅读！ 那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。 It is a kind of inner thing， they cant get to， cant touch， that is yours. 美好的东西是不会死的。

2、肖申克的救赎经典台词：那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。It is a kind of inner thing， they cant get to， cant touch， that is yours.美好的东西是不会死的。

3、你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.强者自救，圣者渡人。

《肖申克的救赎》里经典台词

《肖申克的救赎》豆瓣评分7分，以下是电影中的20句经典台词：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。这句话点明了电影的核心主题——希望，强调其永恒价值。人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。以二选一的极端表述，揭示生命意义的本质抉择。恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。

《肖申克的救赎》经典双语台词 我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。

前尘往事：我回首前尘往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他沟通让他明白，但我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。再次强调自由：有些鸟儿是不应该被关在笼子里的，因为他们的羽毛太丰润了，当他们飞走，你会由衷地庆贺他们获得自由，你得继续在这乏味之地苟合，我真怀念这位友伴。

肖申克的救赎|经典台词

1、《肖申克的救赎》经典双语台词 我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。

2、《肖申克的救赎》经典台词解析 英文原文：I guess it comes down to a simple choice： get busy living or get busy dying.中文翻译：我想这可以归结为一个简单的选择：要么忙于生存，要么忙于去死。语言点：come down to：归根结底，可归结为；实质上是。

3、“希望是一件美好的事，也许是世间最美好的东西，而美好的事物永不消逝。”电影核心台词，安迪通过这句话将希望升华为永恒价值。即使身处绝境，希望仍能照亮黑暗，成为人类对抗命运的精神支柱。

4、《肖申克的救赎》经典台词摘录：坚强与伟大：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。体制化：这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。

《肖申克的救赎》22句经典台词,你若能读懂便能受益一生!

《肖申克的救赎》22句经典台词解析 阳光洒肩头，仿佛自由人。这句话描绘了安迪在监狱中享受阳光时的内心感受，即使身处牢笼，也能感受到自由的温暖。 恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。恐惧是束缚人心的枷锁，而希望则是通往自由的钥匙。 让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。

万物之中，希望最美；最美之物，永不凋零。心若是牢笼，处处为牢笼，自由不在外面，而在于内心。坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。

有的鸟终究是关不住的，因为他们的羽翼太过光辉，当他们飞走时，你会由衷的祝贺他们获享自由；然而无奈的是：你得继续在这无聊之地苟且偷生。2这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。