宁厨下儿曾有过/宁厨下儿曾有过注释

宁厨下儿曾有过译文

1、宁(即甘宁)厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还。后宁赍礼礼蒙母，临当与升堂，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须还船，缚置桑树，自挽弓射杀之。毕，敕船人更增舸缆，解衣卧船中。蒙大怒，击鼓会兵，欲就船攻宁。宁闻之，故卧不起。

2、甘宁的儿子厨下儿曾经有过错，跑来投奔吕蒙（希望得到庇护）。吕蒙恐怕甘宁杀了他，故意不立即送还回去。后来甘宁给吕蒙的母赠送礼物，吕蒙才让厨下儿出来，送还给甘宁。不会儿他们坐着船回去了，甘宁把厨下儿绑在桑树上，亲自挽弓把厨下儿射死了。完事后，脱下衣服躺在船中（若无其事）。

3、宁厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还，后宁贵礼礼蒙母，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须还船，搏IL桑树，自挽弓射杀之。毕.毅船人更增舫缆。解衣卧船中.蒙大怒，击鼓会兵，欲就船攻宁。

4、翻译 文言文 悬赏分：0 - 解决时间：2008-4-7 19：18 宁厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还。后宁赍礼礼蒙母，临当与升堂，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须还船，缚置桑树，自挽弓射杀之。

吴国大将甘宁是怎么死的?

甘宁在一次公元222年春二月战死于吴蜀夷陵之战，而后归葬于甘宁镇 。 甘宁、凌统在吕蒙那里聚会饮酒，酒酣耳热，凌统起立舞刀，甘宁也站起来说：“我能舞双戟！”吕蒙见二人有相斗之意，便隔在中间，说道：“甘宁虽能舞，还是不如我舞得精妙。”于是，操刀挟盾，将二人分开。后来，孙权知道凌统不能忘却父仇，就让甘宁率兵改驻半州地方。

三国演义上，东吴大将甘宁，在镇守夷陵边陲征战时，不幸中箭身亡。正史甘宁于公元222年春得痢疾，死于吴蜀夷凌之战。甘宁字兴霸，别名锦帆贼，出生巴郡临江（今重庆忠县），早年抢劫为生，投奔孙权后开始建功立业，战功赫赫，被孙权称赞：“孟德有张辽，孤有甘兴霸，足相敌也。

第二个说法是《三国演义》中的：甘宁打仗时生了病，据说是痢疾，在船上上休息，突然刘军攻来，他见人多势众，登上陆地骑马逃跑，他被沙摩柯一箭射在他的头上，他逃到附近的大树下坐着休息，就坐在那里死去了，死的时候很多乌鸦飞到他的身上，保护他。甘宁的死讯传到吴国后，孙权非常伤心。

三国演义上说夷陵之战时带病出征，与五溪番王沙摩柯的队伍遭遇，被蜀国蛮将沙摩柯一箭射中额头，此后逃到一棵大树下坐着死去。甘宁（？—220年），字兴霸，巴郡临江（今重庆忠县）人，官至西陵太守，折冲将军。

历史是公元222年春二月病逝，享年六十岁。而后归葬于今湖北阳新的富池镇。演义为吴、蜀汉彝陵之战中甘宁带病出征，不幸被马良策反的五溪蛮将摩沙柯一箭射中头颅而，甘宁带箭而走，到于富池口，坐于大树之下而死。

宁厨下儿曾有过出自哪个典故?

宁厨下儿曾有过出自《吕蒙传》，三国时期。翻译：甘宁厨房的仆人曾犯了过错，投奔了吕蒙。吕蒙怕甘宁杀害他，所以也不送还。后来甘宁带着礼物拜访吕蒙的母亲，这才将那个人送还了甘宁。甘宁答应吕蒙不杀他。一会儿回了船，甘宁将他绑缚在桑树上，亲自挽弓射杀了他。完事后，解衣躺在船中。

宁厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还。后宁赍礼礼蒙母，临当与升堂，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须还船，缚置桑树，自挽弓射杀之。---三国志记载 甘宁性情粗猛好杀。其厨房下一小童犯了过失。逃到吕蒙那里，吕蒙怕他遭甘宁杀害，便把他藏匿起来，没有马上将他送回。

吕蒙的故事宁(即甘宁)厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还。后宁赍礼(赠送礼物)礼蒙母，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须(一会儿)还船，缚至桑树，自挽弓射杀之。毕，解衣卧船中。蒙大怒，击鼓会兵，欲就船攻宁。宁闻之，故卧不起。

应该是过错，过失的意思~~出自三国.吴书十》。故事是这样的：甘宁的儿子厨下儿曾经有过错，跑来投奔吕蒙（希望得到庇护）。吕蒙恐怕甘宁杀了他，故意不立即送还回去。后来甘宁给吕蒙的母赠送礼物，吕蒙才让厨下儿出来，送还给甘宁。

宁(即甘宁)厨下儿曾有过，走投吕蒙。蒙恐宁杀之，故不即还。后宁赍礼礼蒙母，临当与升堂，乃出厨下儿还宁。宁许蒙不杀。斯须还船，缚置桑树，自挽弓射杀之。毕，敕船人更增舸缆，解衣卧船中。蒙大怒，击鼓会兵，欲就船攻宁。宁闻之，故卧不起。