龟虽寿翻译(龟虽寿翻译简洁)
《龟虽寿》全文阅读及对照翻译
《龟虽寿》是四言乐府诗，同时也是曹操的名篇，写于曹操平定乌桓后班师回朝的途中。原文如下： 《龟虽寿》 (东汉末年)曹操 神龟虽寿，犹有竟时； 腾蛇乘雾，终为土灰。 老骥伏枥，志在千里； 烈士暮年，壮心不已。 盈缩之期，不但在天； 养怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以咏志。
《龟虽寿》原文及翻译如下：原文：神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。翻译： 神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天。 腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。
译文：乌龟尽管能够长寿，但生命终究还是会有结束的时候；腾蛇乘雾，终为土灰。译文：腾蛇虽然能腾云驾雾而行，但结局还是会死亡化为尘埃。老骥伏枥，志在千里。注释1）骥（jì)：良马，千里马。2）枥(lì)：马的食槽。
《龟虽寿》原文及翻译 原文：神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。翻译：神龟虽然寿命绵长，但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔，终究也会化为土灰。
《龟虽寿》为东汉时期曹操创作的一首四言乐府诗，是曹操的《步出夏门行》四章中的最后一章。下面，我为大家提供《龟虽寿》全文阅读及对照翻译，希望对大家有所帮助！龟虽寿原文阅读 出处或作者：曹操 神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。
龟虽寿译文翻译如下：译文：神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
《龟虽寿》全文及翻译
1、此时曹操已经五十三岁了，不由想起了人生的路程，所以诗一开头便无限感慨地吟道：神龟虽寿，犹有竟时，螣蛇乘雾，终为土灰。《庄子·秋水篇》说：吾闻楚有神龟，死已三千岁矣。
2、《龟虽寿》原文及翻译如下：原文：神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。翻译： 神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天。 腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。
3、幸甚至哉，歌以咏志。翻译：神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终结的时候。螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里。有远大抱负的人即便到了晚年，雄心壮志也不消失。人的寿命长短，不仅仅是由上天所决定的。调养身心也能得到长寿。
4、译文：乌龟尽管能够长寿，但生命终究还是会有结束的时候；腾蛇乘雾，终为土灰。译文：腾蛇虽然能腾云驾雾而行，但结局还是会死亡化为尘埃。老骥伏枥，志在千里。注释1）骥（jì)：良马，千里马。2）枥(lì)：马的食槽。
曹操《龟虽寿》原文是什么?怎么翻译?
1、《步出夏门行·龟虽寿》曹操 【格式】 四言乐府诗 【原文】神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。【译文】神龟虽然长寿，但生命终究有结束的一天。腾蛇尽管能腾云乘雾，但终究也会死亡化为土灰。
2、《龟虽寿》的原文如下：神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。
3、《龟虽寿》 原文 神龟虽寿，犹有竟时。 腾蛇乘雾，终为土灰。 老骥伏枥，志在千里。 烈士暮年，壮心不已。 盈缩之期，不但在天； 养怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以咏志。 出处 《龟虽寿》是东汉文学家、政治家曹操创作的一首四言乐府诗。
4、笔力遒劲，韵律沉雄，内蕴着一股自强不息的豪迈气概，深刻地表达了曹操老当益壮、锐意进取的精神面貌。“壮心不已”表达了要有永不停止的理想追求和积极进取精神，永远乐观奋发，自强不息，保持思想上的青春，曹操以切身体验揭示了人的精神因素对健康的重要意义。
5、译：神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己保养得好，也可以益寿延年。