战国策齐策四(战国策·齐策)

战国策·齐策四的译文

1、对于有衣服的人,他给他们穿的(衣:也是当动词用,给人衣服穿);对于没衣服的人,他也给他们穿的。

2、【译文】 齐襄王派遣使者问候赵威后,还没有打开书信,赵威后问使者:“今年收成还可以吧?百姓安乐吗?你们大王无恙吧?”使者有点不高兴,说:“臣奉大王之命向太后问好,您不先问我们大王状况却打听年成、百姓的状况,这有点先卑后尊吧?”赵威后回答说:“话不能这样说。

3、文言文战国策齐策四原文和翻译 原文:齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人于孟尝君告贷。孟尝君曰:诺。冯谖故贫,长筹不立门户。且冯谖非有求于孟尝君也,私悉视歌笑之中不缪于家事而已矣。

冯谖弹铗的典故

”又过了 一阵子,冯谖又弹铗抱怨自己不能养家。下属都 认为他贪念多,都很厌恶他,但孟尝君又命人奉养 冯谖老母,于是冯援不再弹铁而歌了。后来,孟尝 君有难,多亏了冯谖为他谋划,狡兔三窟,才得以 保全。

“弹铗”的典故源自战国时期齐人冯谖的故事。以下是该典故的主要内容:初入孟尝君门下:冯谖家境贫寒,投奔到孟尝君门下做食客。孟尝君询问他的才能时,他表示自己一无所有。尽管如此,孟尝君还是收留了他。待遇不佳,首次弹铗:起初,冯谖在孟尝君府中的待遇很差。

据《战国策·齐策四》记载,齐国的冯谖曾是孟尝君的门客,但起初并未受到重视。一日,冯谖三次弹铗而歌,表达了他对生活条件的不满。

冯驩弹铗的成语故事 【注音】féng huān dàn jiá 【成语故事】战国时期,齐国相国孟尝君的门客冯驩因不受重视,三次弹其铗而唱歌:“长铗归来乎!食无鱼!出无车!无以为家!”孟尝君听后,深受感动,一一满足他的要求。

于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎,无以为家!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰:“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏,于是冯谖不复歌。后来冯谖为孟尝君谋划,营救三窟,为孟尝君手下最得力的谋士。

选自《战国策.齐策四的文言文及译文,急用啊!!!

1、译文:齐国有位名叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人转告孟尝君,说愿意到孟尝君门下作食客。孟尝君问:“冯谖有何爱好?”回答说:“没有什么爱好。”又问:“他有何才干?”回答说:“没什么才能。”孟尝君笑了笑,说道:“好吧。”就收留了冯谖。

2、威后最后提到了一位名叫於陵子仲的人,他是一个不愿服从君主、不治理家务、不交往诸侯的人。威后认为,这种人引导百姓做无用的事,对齐国没有任何贡献,因此建议齐王将其处死。这体现了威后对于无用之人的严厉态度,同时也表明了她对于有用之才的重视和推崇。

3、齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。

4、【译文】齐襄王派遣使者问候赵威后,还没有打开书信,赵威后问使者:“今年收成还可以吧?百姓安乐吗?你们大王无恙吧?”使者有点不高兴,说:“臣奉大王之命向太后问好,您不先问我们大王状况却打听年成、百姓的状况,这有点先卑后尊吧?”赵威后回答说:“话不能这样说。

关键词:战国策齐策四

相关推荐