电影了不起的盖茨比经典台词语录中英文 以下是电影《了不起的盖茨比》中的经典台词语录，包括中英文对照： 奋力前行的决心 英文：So we beat on， boats against the current， borne back ceaselessly into the past. 中文：我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去...